シラバス
※学期中に内容が変更になることがあります。

2020年度


10523610-016 

△Business English-16
Business English-16
2単位/Unit  秋学期/Fall  今出川/Imadegawa  演習/Seminar

  藤田 和孝

<概要/Course Content Summary>

 貿易取引の流れと英文ビジネスレターの技法を学ぶ.講義では,一般英語とビジネス英語の間にある専門用語の壁を乗り越える方法を示す。 
 最先端のビジネスの現場で使われている英語を理解するには,ビジネスの仕組みを理解しておく必要がある。発展問題についても,教科書の典型例文を活用して組み立てる練習をする。 
 最後まで授業に積極的に参加することで,ビジネスレター特有の表現に慣れることができ,かなりの自信がつくはずである。

<到達目標/Goals,Aims>

 授業でテキスト1冊を読破することで,サンプルレターを中心に売買交渉と取引の流れを把握し,そこで「よく使われる表現」を習得すれば,平易な英文ビジネスレターを読み,正確に内容が理解できるようになる。 
 さらに,センテンスを見ただけで,取引のどの場面の話であるか想像できるようになることを目指す。

<授業計画/Schedule>

(実施回/
Week)
(内容/
Contents)
(授業時間外の学習/
Assignments)
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 英文ビジネスレターの特質と構成要素(教科書1-9頁)  (授業時間外の学習/ Assignments) 授業中に日本語にしてもらうことがあるので,事前に気になる単語を調べておくこと。 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 初めてのレターでのポイント(教科書10-21頁) 
「~することを希望する」の表現 
(授業時間外の学習/ Assignments) 以下,同じ。 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 情報の提供と協力依頼(教科書22-33頁) 
「~をお知らせいたします」の表現 
(授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 支払方法,信用状の仕組み(教科書40-51頁) 
「値段が高い/安い」の表現 
(授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 「~して下さい」の表現,「~したことをお詫びします」の表現(教科書52-57頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 申込み・承諾,オファーの種類,返信の書き出し(教科書58-63頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 注文書と注文請書(教科書64-75頁) 
「~を注文します」の表現,「残念ながら~です」の表現 
(授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 代金決済のしくみ(教科書76-87頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 信用状の発行依頼と通知,内容変更(教科書76-87頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) 10  (内容/ Contents) 船積通知(教科書88-93頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) 11  (内容/ Contents) 海上貨物保険(教科書88-93頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) 12  (内容/ Contents) 代金決済(教科書94-99頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) 13  (内容/ Contents) 苦情・クレーム(教科書106-111頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) 14  (内容/ Contents) 価格変更と新製品の発表(教科書112-117頁)  (授業時間外の学習/ Assignments)  
(実施回/ Week) 15  (内容/ Contents) 発展問題-教科書の発展問題に挑戦する-  (授業時間外の学習/ Assignments)  

 英和辞書(電子辞書でもよい)を持参すること。練習問題をネット上で配布するので,各自で印刷すること。

<成績評価基準/Evaluation Criteria>

平常点(出席,クラス参加,グループ作業の成果等)  30%   
期末レポート試験・論文  70%   

教科書に出てきた典型例文を用いたテストにより評価する。 
教科書,配布資料,ノートなど全ての持ち込みを認める。

 

<成績評価結果/Results of assessment>   成績評価の見方について/Notes for assessment

    

登録者数

成績評価(%)

評点
平均値

備考

A B C D F
24 33.3 37.5 12.5 8.3 8.3 0.0 2.8

<テキスト/Textbook>

平田博士・松下晴彦  『中級ビジネス英語』 (鷹書房弓プレス、2005)

 

<参考文献/Reference Book>

倉骨彰  『ビジネス英文メールの鉄則』(日経BP社、2006)
 

井上永幸・赤野一郎 編  『ウィズダム英和辞典 』第3版 (三省堂、2013)
 

 

お問合せは同志社大学 各学部・研究科事務室まで
 
Copyright(C) 2020 Doshisha University All Rights Reserved. 無断転載を禁止します。