シラバス
※学期中に内容が変更になることがあります。

2020年度


10260200 

△漢文講読(1)〔美〕
Readings in Classical Chinese (1)
2単位/Unit  秋学期/Fall  今出川/Imadegawa  講義/Lecture

  古田 真一

<概要/Course Content Summary>

中国絵画に関する文献を精読することによって,漢文資料の読解力を養うと共に,中国絵画への理解を深めることを目的とします。 
 
授業では,『宣和画譜』(北宋末期のおける徽宗朝の内府所蔵絵画目録)をテキストとします。 
『宣和画譜』は三国時代より北宋に至る画家231人,作品6396点を人物,山水,花鳥などの10部門に分類して時代順に著録し,各部門ごとに叙と画家の小伝を付す構成となっていますが,先行する画史類に依拠しながら,新たな解釈や情報が付加されており,北宋までの絵画史の様相が網羅的に提示された文献資料と言えるでしょう。それゆえ本書を精読することによって,北宋までの画家の人物像,作画状況,絵画理念,作品批評などを把握することができます。 
 
授業は,受講生全員が事前にテキストに従って訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成し,順次担当者が発表する形式で進めていきます。

<到達目標/Goals,Aims>

1.美術史に関する漢文資料を正確に読みこなすための読解力が向上し,漢文の文献を扱う能力が身につく。 
2.中国絵画史に関する理解が深まる。

<授業計画/Schedule>

(実施回/
Week)
(内容/
Contents)
(授業時間外の学習/
Assignments)
(実施回/ Week) (内容/ Contents) はじめに/『宣和画譜』について 
授業の進め方のガイダンスと講読の順番決定  
(授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(1)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(2)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(3)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(4)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(5)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(6)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(7)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(8)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) 10  (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(9)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) 11  (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(10)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) 12  (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(11)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) 13  (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(12)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) 14  (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(13)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 
(実施回/ Week) 15  (内容/ Contents) 『宣和画譜』の講読(14)  (授業時間外の学習/ Assignments) 訓読文,現代語訳,訳注などを記したノートを作成 

<成績評価基準/Evaluation Criteria>

平常点  60%  出席回数。分担個所の訓読,現代語訳,訳注などの作成に対する意欲的な取組み。担当箇所に関する発表の精度。 
期末レポート試験・論文  40%  訓読,訳文の正確さ,及び中国画家に関する理解度。 

 

<成績評価結果/Results of assessment>   成績評価の見方について/Notes for assessment

    

登録者数

成績評価(%)

評点
平均値

備考

A B C D F
32 21.9 21.9 25.0 9.4 21.9 0.0 2.1

<参考文献/Reference Book>

小川 環樹・西田 太一郎・赤塚 忠編  『『新字源』』(角川書店、2017年)
 

 

お問合せは同志社大学 各学部・研究科事務室まで
 
Copyright(C) 2020 Doshisha University All Rights Reserved. 無断転載を禁止します。