同志社大学　シラバス検索／検索結果／文献講読（５）

シラバス

※学期中に内容が変更になることがあります。

2020年度

10260087

△文献講読（５） (贅沢の芸術学)
Readings in French Texts (5) -Art and Luxury-
2単位/Unit 秋学期/Fall 今出川/Imadegawa 講義/Lecture

平野　大

＜概要/Course Content Summary＞

　フランスの歴史研究の第一人者で『衣服のアルケオロジー　服装からみた19世紀フランス社会の差異構造』の著者でもある，フィリップ・ペローのLE LUXEを読み進め，18世紀から19世紀にかけてのフランスにおける「贅沢（le luxe)」の在り方について，芸術との関わりから考えていく。芸術が「贅沢」として消費されていく背景について，当時のフランスの歴史，文化，経済，ファッションというような多様な視点から読み解いていく。　
　授業に際しては，フランス語の文法事項の復習も随時行いながら，贅沢という観点から，18世紀から19世紀にかけてのフランスの芸術や技術，ライフスタイル，ファッションなどについて，スライドなどを用いて受講者の理解を深めていく。　
　授業は，オンデマンド教材を使用しながら，音読，文法解説，和訳，内容解説という順で進み，発音およびフランス語読解能力を伸ばしていくことを狙いとする。

＜到達目標/Goals,Aims＞

　フランス語で執筆された研究書を読解する語学力を高めつつ，芸術と贅沢の関係性について新たな視点から理解を深められるようになる。　
　オンデマンド教材を効果的に用いながら，フランス語の音読の反復練習を行い，フランス語の発音，リスニング能力を伸ばせるようになる。

＜授業計画/Schedule＞

（実施回/ Week）	（内容/ Contents）	（授業時間外の学習/ Assignments）
（実施回/ Week） 1	（内容/ Contents）オリエンテーション	（授業時間外の学習/ Assignments）復習
（実施回/ Week） 2	（内容/ Contents）テキストの講読 1　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 3	（内容/ Contents）テキストの講読 2　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 4	（内容/ Contents）テキストの講読 3　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 5	（内容/ Contents）テキストの講読 4　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 6	（内容/ Contents）テキストの講読 5　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 7	（内容/ Contents）テキストの講読 6　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 8	（内容/ Contents）テキストの講読 7　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 9	（内容/ Contents）テキストの講読 8　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 10	（内容/ Contents）テキストの講読 9　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 11	（内容/ Contents）テキストの講読 10　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 12	（内容/ Contents）テキストの講読 11　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 13	（内容/ Contents）テキストの講読 12　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 14	（内容/ Contents）テキストの講読 13　音読・文法解説・仏文和訳・内容解説	（授業時間外の学習/ Assignments）予習：音読・仏文和訳　復習：内容確認テスト
（実施回/ Week） 15	（内容/ Contents）まとめ	（授業時間外の学習/ Assignments）予習・復習

＜成績評価基準/Evaluation Criteria＞

期末レポート試験・論文	30%	『贅沢の条件』（山田登世子著，岩波新書，2009）の抜粋テクスト（授業内で配布）に関するレポート。1500字程度。
仏文翻訳	50%	［4回目の授業から開始］　　毎回課題とされるテクストの和訳（約半ページ）。　　＊オンライン上で実施
小テスト複数回	20%	授業内容確認テスト：　［2回目の授業から開始］　（1）テクストに関する内容確認テスト　（2）テクストの単語や文法に関する内容確認テスト　　＊オンライン上で実施

　上記の項目を基に最終成績を出し，その最終成績におけるクラス平均点以上を「A」，「B」評価とし，そのうち特に優れた成績を示したものを「A」とする。平均点未満で妥当と認められる成績を示したものを「C」，合格と認められる最低限度の成績を示したものを「D」とする。

＜成績評価結果/Results of assessment＞ 成績評価の見方について/Notes for assessment

登録者数	成績評価（%)						評点平均値	備考
登録者数	A	B	C	D	F	他	評点平均値	備考
19	26.3	26.3	21.1	5.3	21.1	0.0	2.3

＜テキスト/Textbook＞

Philippe Perrot , LE LUXE : Une richesse entre faste et confort XVIIIe-XIXe siècle . (Editions du Seuil, 1995) . ISBN:2-02-021758-9 テキストは初回授業で配布予定。本授業では，Introduction：イントロダクション（pp.7-15）と1. Repères et perspectives:指標と展望（pp.17-42)を中心に講読を行う。

山田登世子著『贅沢の条件』 (岩波書店、2009) ISBN:978-4-00-431197-3 期末レポート試験課題図書（抜粋テクストを授業内で配布）。

＜参考文献/Reference Book＞

お問合せは同志社大学各学部・研究科事務室まで