＜概要/Course Content Summary＞
Barbara Paul, "Kunstgeschichte, Feminismus und Gender Studies"他，
Hans Belting, Kunstgeschichte: Eine Einführung, Reimer, 2008
に所収されている論文から近代美術研究を学ぶ。
＜到達目標/Goals,Aims＞
ドイツ語の文献から，近代美術史を学び，理解することを目標とする。
＜授業計画/Schedule＞
（実施回/
Week）
|
（内容/
Contents）
|
（授業時間外の学習/
Assignments）
|
|
（実施回/ Week）
1
|
（内容/ Contents）
講義の概要
|
（授業時間外の学習/ Assignments）
|
|
（実施回/ Week）
2-14
|
（内容/ Contents）
テキストの講読
|
（授業時間外の学習/ Assignments）
翻訳を担当する者だけでなく，受講生はすべて予習すること。
|
|
（実施回/ Week）
15
|
（内容/ Contents）
総括
|
（授業時間外の学習/ Assignments）
テキストの総括的な意見を述べることができるよう準備すること。
|
＜成績評価基準/Evaluation Criteria＞
|
平常点(翻訳，ディスカッションへの参加，出席）
|
30%
|
出席，的確な訳，授業への積極的な参加
|
|
中間レポート試験
|
30%
|
ドイツ語とテキストの理解度
|
|
期末レポート試験・論文
|
40%
|
ドイツ語とテキストの理解度
|
＜テキスト/Textbook＞
|
Hans Belting
, Kunstgeschichte: Eine Einführung
.
(Reclam, 2008)
.
テキストは担当者が用意します。
|
| |
＜備考/Remarks＞
ドイツ語の辞書を毎回持参すること。
|
