シラバス
※学期中に内容が変更になることがあります。

2020年度


10210774 

△英米詩Ⅰ
English and American Poetry I
2単位/Unit  秋学期/Fall  今出川/Imadegawa  講義/Lecture

  圓月 勝博

<概要/Course Content Summary>

 コロナ禍の特別措置として,本科目は,受講生多数のため,Teamsによるオンライン講義とします。授業は,所定の金曜日2講時に実施しますので,できるだけリアルタイムで受講してください。ただし,インターネット環境に格差があることも承知していますので,授業後1週間,録画,資料,課題等はe-classに掲示します。 
 
このクラスの目的は,英米詩を読めるようになるために必要な知識と技能と態度を習得することにあります。詩とは無縁であると思い込んでいる人が多いようですが,音楽の歌詞や広告のキャッチコピーなどもすべて詩であることを思い出せば,詩が私たちの日常生活に満ち溢れていることにただちに気がつくはずです。誰もが知っていながら,普段は忘れがちな言葉の不思議な魔力について,少し立ち止まって考えてみましょう。  
 授業においては,毎回,名詩を取り上げて,原文をていねいに読みながら,その主題と技法を具体的に理解してもらいます。何が書いてあるかだけではなく,どのように書いてあるかにも関心を払うことは,文学作品の読み方の基本です。そのような読書態度をしっかり身につければ,小説や演劇を読むときだけではなく,自分で英語の文章を書くときにも,きっと役にたつでしょう。  
 なお,このクラスは,英語科教員を志望する学生にとって,教科及び教科の指導法に関する科目の選択科目の一つとして位置づけられています。教科及び教科の指導法に関する科目としては,韻律という文学作品特有の英語表現に関する基礎知識を習得することが学習目標となります。

<到達目標/Goals,Aims>

 英語で書かれた名詩の表現と文化的背景に関する理解を深めながら,学生が英語で書かれた詩を正しく読めるようになるために必要な基礎知識と,自分自身で英米詩を分析する技能を習得し,文学的な読書態度を育成することが到達目標です。

<授業計画/Schedule>

(実施回/
Week)
(内容/
Contents)
(授業時間外の学習/
Assignments)
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 導入: Sound and Sight 
"Do Not Stand at My Grave and Weep" 
e. e. cummings,"[r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r]" 
(授業時間外の学習/ Assignments) 復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 教訓:Rudyard Kipling,"If―" (9)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 自然:Robert Frost, "The Road Not Taken" (77)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 記憶:Seamus Heaney, "Blackberry-Picking" (176)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 死:Dylan Thomas, "Do Not Go Gentle into That Good Night" (63)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 幻想:Samuel Taylor Coleridge, "Kubla Khan" (69-70)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 絵画と音楽:John Keats, "To Autumn" (18)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 独白:Robert Browning, "My Last Duchess" (116-17)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) (内容/ Contents) 恋愛とレトリック:Andrew Marvell, "To His Coy Mistress" (37)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) 10  (内容/ Contents) 人間への愛:William Shakespeare,"Sonnet 18" (64) 
Christina Rossetti, "Remember" (25) 
 
(授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) 11  (内容/ Contents) 祖国そして神への愛:William Wordsworth, "Upon Westminster Bridge" (47) 
Rupert Brooke, "The Soldier" (44) 
(授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) 12  (内容/ Contents) 反戦:Wilfred Owen, "Dulce et Decorum Est" (20)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) 13  (内容/ Contents) 教育:D. H. Lawrence, "Snake" (95-7)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習 
(実施回/ Week) 14  (内容/ Contents) 性の多様性:Ann Carol Duffy, "Warming Her Pearls" (184)  (授業時間外の学習/ Assignments) 予習と復習および試験準備 
(実施回/ Week) 15  (内容/ Contents) 仕事と余暇:William Henry Davies, "Leisure" (32) 
Conclusion: What Is Poetry? 
(授業時間外の学習/ Assignments) 復習および試験準備 

作品名の後にある括弧内の数字は,テキストのページ数を表します。(ページ数が記載されていない作品は,教室においてコピーを配布します。)

<成績評価基準/Evaluation Criteria>

平常点  45%  毎回,授業実施後1週間,e-classに授業内容に関するクイズを掲載し,受講生に回答してもらいます。その回答によって,授業の平常点とみなします。  
期末レポート試験・論文  55%  講義の中で取り上げた作家や作品あるいはジャンルに関する基礎知識が習得できているかどうかを評価します。 

全体の2/3以上の出席を評価対象とし,授業に積極的に参加しているかどうかを評価します。

<テキスト/Textbook>

The Nation's Favourite Poems .   (BBC Books, 1996) .  ISBN:978-0-563-38782-4  テキストは,授業で毎回使うので,必ず最初から購入すること。 

 

<参考文献/Reference Book>

テリー・イーグルトン  『詩をどう読むか』(岩波書店、2011)ISBN:978-4-00-23491-9 有名な批評家による初心者向け英詩入門書。 
 

平井正穂(編)  『イギリス名詩選』(岩波文庫、1990)ISBN:400322731X 左ページに原文,右ページに翻訳が掲載されている対訳本で,もっとイギリス詩を読みたくなった人に最適の一冊。 
 

亀井俊介,川本皓嗣(編)  『アメリカ名詩選』(岩波文庫、1993)ISBN:4003233514 上記の本の姉妹編。 
 

<備考/Remarks>

授業内容に関する質問は,Teamsのチャットあるいはe-classのメールで受け付けます。 

 

お問合せは同志社大学 各学部・研究科事務室まで
 
Copyright(C) 2020 Doshisha University All Rights Reserved. 無断転載を禁止します。