シラバス
※学期中に内容が変更になることがあります。

2020年度


10104304 

△聖書ヘブライ語４ (旧約聖書原典を読む（２）)
Biblical Hebrew 4 -Reading the Hebrew Bible(2)-
2単位/Unit  秋学期/Fall  今出川/Imadegawa  講義/Lecture

  越後屋　朗

＜概要/Course Content Summary＞

　「聖書ヘブライ語1・2（＝ヘブライ語7・8）」で聖書ヘブライ語文法を習得した人のための原典講読のクラスです。アモス書のヘブライ語テキストを丁寧に読んでいきます。しっかりと予習して，クラスに出て下さい。最後に，この「聖書ヘブライ語4（＝ヘブライ語12）」の受講者によるアモス書の日本語訳を完成させます。

＜到達目標/Goals,Aims＞

　旧約聖書原典を読めるようになること。日本語訳とは違う原典の世界を味わえるようになること。翻訳（日本語訳）の限界を認識できるようになること。

＜授業計画/Schedule＞

（実施回/
Week） 		（内容/
Contents） 		（授業時間外の学習/
Assignments）
（実施回/ Week） 1回目  （内容/ Contents） ルツ記2章13-23節  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 2回目  （内容/ Contents） ルツ記3章1-9節  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 3回目  （内容/ Contents） ルツ記3章10-19節  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 4回目  （内容/ Contents） ルツ記に関してのまとめ  （授業時間外の学習/ Assignments） これまでの学習内容の確認。 
（実施回/ Week） 5回目  （内容/ Contents） アモス書1章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 6回目  （内容/ Contents） アモス書2章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 7回目  （内容/ Contents） アモス書3章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 8回目  （内容/ Contents） アモス書4章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 9回目  （内容/ Contents） アモス書5章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 10回目  （内容/ Contents） アモス書6章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 11回目  （内容/ Contents） アモス書7章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 12回目  （内容/ Contents） アモス書8章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 13回目  （内容/ Contents） アモス書9章  （授業時間外の学習/ Assignments） ヘブライ語テキストを読み，文法的に解析し，意味をつかむ（予習）。 
（実施回/ Week） 14回目  （内容/ Contents） アモス書に関してのとめ  （授業時間外の学習/ Assignments） これまでの学習内容の確認。 
（実施回/ Week） 15回目  （内容/ Contents） 学習内容の確認  （授業時間外の学習/ Assignments） 秋学期の学習内容全体の確認。 

＜成績評価基準/Evaluation Criteria＞

平常点  50%  テキストの予習が大事です。 
期末試験  50%  ルツ記とアモス書のヘブライ語をしっかり理解しているかどうか。 

＜テキスト/Textbook＞

Biblia Hebraica Stuttgartensia .   (Deutsche Bibelgesellschaft) . 

 

　第1回目の授業でヘブライ語テキストを配布します（e-class にあります）。

＜参考文献/Reference Book＞

　授業の中で紹介します。

＜備考/Remarks＞

　この科目は，水曜日4講にZoomを使って行うオンライン授業です(春学期科目「聖書ヘブライ語3」と同じ形態)。第1回目の授業の前に，授業の視聴について説明したメールを送ります。必ず内容を確認してください。春学期科目「聖書ヘブライ語3」でやり残したルツ記の箇所を最初に読みます。不定期ですが，オンラインでの補習授業（希望者に）を行う予定です(可能であれば，神学館4Fの担当者の研究室でも)。期末試験はオンラインで行うか，教室で行うか，現時点では未定です。　
　E-mail: aechigoy@mail.doshisha.ac.jp 
 
お問合せは同志社大学 各学部・研究科事務室まで
 
Copyright(C) 2020 Doshisha University All Rights Reserved.　無断転載を禁止します。